『江戸いろはかるた』とことわざ『憎まれっ子、世に憚る』の関係性とは?ことわざ『憎まれっ子、世に憚る』の意味を紐解く
江戸時代から伝わる『憎まれっ子世に憚る』をテーマに、江戸いろはかるたの世界を紐解く。ことわざの意味、現代社会との関連性、対義語を通して、世の中の不条理や矛盾を浮き彫りにする。嫌われ者ほど成功する皮肉な現実を、文化や長寿の視点から考察。日本独特の価値観を映し出す、奥深いことわざの世界へ。
💡 『江戸いろはかるた』は、江戸時代に生まれた伝統的なかるたで、48文字の読み札と絵札で構成されています。
💡 『憎まれっ子、世に憚る』は、嫌われる人が成功することを示唆する日本のことわざで、現代社会にも通じるテーマです。
💡 この記事では、『江戸いろはかるた』に登場する様々なことわざを通して、『憎まれっ子、世に憚る』の意味を考察します。
それでは、まず『江戸いろはかるた』について解説していきます。
そこから『憎まれっ子、世に憚る』について深く掘り下げていきましょう。
江戸いろはかるたの誕生と変遷
江戸いろはかるたはどんなカルタ?
江戸時代の遊びカルタ
江戸時代から受け継がれる『江戸いろはかるた』。
その歴史を紐解いていきましょう。

✅ 「いろはかるた」は、「いろは歌」の47文字と「京」の字を合計48文字の頭文字とし、それぞれの文字にことわざを当てはめた、日本のかるたのロングセラーです。
✅ 「いろはかるた」には「江戸いろは」「京都」「大阪」の3種類があり、それぞれ採用されていることわざの内容が異なります。
✅ 地域ごとに特色を採り入れた「いろはかるた」も存在し、時代と共に変化を遂げています。
さらに読む ⇒日本文化と今をつなぐウェブマガジン出典/画像元: https://mag.japaaan.com/archives/55412なるほど、地域によってかるたの内容が異なるのは面白いですね。
葛飾北斎の絵札も有名とは、ぜひ見てみたいです。
江戸時代後期に生まれた伝統的なかるたである「江戸いろはかるた」は、ポルトガル語の「carta」に由来し、上方で誕生後、江戸で「犬棒かるた」として普及しました。
いろはの47文字と「京」を加えた48文字の字札と、それに対応する絵札で構成され、合計96枚の札から成ります。
遊び方は、絵札を広げ、字札を読み上げ、対応する絵札を拾うというシンプルなルールです。
内容としては、江戸中期に「いろは譬」や「いろは教訓歌」として生まれたことわざや例えを用いており、葛飾北斎の描いた「いろはかるた」が有名です。
時代とともに、一部の古い表現や難しいことわざは、現代人に分かりやすいものに変えられてきました。
例えば、「月夜に釜を抜く」は「月とすっぽん」に、「総領の甚六」は「損して得取れ」に変わっています。
また、差別的な表現や、今の感覚では品がないと思われる表現も変更されています。
江戸いろはかるたは、子供向け遊びでありながら、当時の社会や文化を反映しており、現代でもその面白さを楽しむことができます。
なるほど、江戸時代から様々な工夫が凝らされていたんですね。当時の人々の生活や文化が垣間見えて興味深いです。
「憎まれっ子、世に憚る」の意味と教訓
「憎まれっ子、世に憚る」は、どんな状況を表す言葉?
自己主張が強い人が成功しやすい皮肉
このことわざは、現代社会でもよく見られる現象を的確に捉えていますね。
公開日:2025/04/22

✅ 「憎まれっ子、世に憚る」は、周囲から嫌われるような人が意外にも世の中で成功したり、幅を利かせたりする様子を皮肉っぽく表現する言葉です。これは、善悪や人徳だけでは評価が決まらない世間の複雑さを示しており、現代においても共感できる内容です。
✅ 記事では、現代社会における「憎まれっ子、世に憚る」の現実的な例として、空気を読まずに自己主張する人が出世する一方で、周囲に気を遣う人が取り残される状況が挙げられています。しかし、記事は「だから自分もそうなろう」と考えるのではなく、むしろ誠実でいたいという願いが根底にあると指摘しています。
✅ 「憎まれっ子、世に憚る」の対義語として、「美人薄命」や「正直者が馬鹿を見る」などが挙げられています。これらの言葉は、それぞれ「美しさや誠実さが必ずしも幸福や成功に結びつかない」という別の角度からの世相を表しており、「憎まれっ子、世に憚る」の持つ意味をより深く理解する助けとなります。一方で、「徳は孤ならず必ず隣あり」という対義語は、誠実に生きる人が最終的には報われるという希望を提示し、読者に日々の行いを大切にするよう促しています。
さらに読む ⇒|おしゃれもキャリアも。働く女性のメディア出典/画像元: https://oggi.jp/7468799自己主張が強い人が有利というのは、なんとなく分かります。
誠実さだけでは報われない部分もあるのかもしれませんね。
「憎まれっ子、世に憚る」は、江戸時代から伝わることわざで、嫌われ者のほうが世の中で幅をきかせるという皮肉を含んだ言葉です。
現代でも、自己主張が強い人が成功する一方、真面目で控えめな人が損をする状況は多く見られます。
この記事では、このことわざの意味や教訓、対義語について解説しています。
まず、ことわざの意味を辞書で確認し、江戸時代の「江戸いろはかるた」における教訓として紹介されています。
現代においても、このことわざは共感を得やすく、周りの人に気を遣う人よりも、自己主張のできる人が優遇される状況は現実として存在します。
しかし、多くの人が「自分もそうなりたい」とは考えず、誠実でありたいという願いを抱いていることも事実です。
対義語として、「美人薄命」「正直者が馬鹿を見る」「徳は孤ならず必ず隣あり」などを挙げ、それぞれの言葉を通して「憎まれっ子、世に憚る」の意味をより深く考察しています。
これらの対義語は、「憎まれっ子、世に憚る」が単なる皮肉ではなく、世の中における不条理や矛盾を鋭く指摘していることを示しています。
勉強になります。誠実さを大切にしながらも、世の中を渡っていく術を学ぶ必要があるのかもしれませんね。
次のページを読む ⇒
嫌われ者ほど世渡り上手?「憎まれっ子世に憚る」の真意を解説! 成功する人の意外な秘密や、ことわざに隠された日本独特の文化や感覚に迫ります。