Gone Hidden Logo Menu opener

朝鮮通信使 日韓の友好の歴史と文化交流を振り返る旅?ユネスコ記憶遺産登録と未来への架け橋

ユネスコ記憶遺産に登録された朝鮮通信使。17~19世紀の日朝交流を伝える外交使節団の記録は、文化交流と平和構築の象徴。復元船の渡航、パレード、ウォーキングイベントなどを通して、両国の友好を深める活動が活発化。K文化の伝播と日韓関係の発展に貢献。

朝鮮通信使 日韓の友好の歴史と文化交流を振り返る旅?ユネスコ記憶遺産登録と未来への架け橋

📘 この記事で分かる事!

💡 江戸時代に日本と朝鮮の間で行われた外交使節団「朝鮮通信使」とは?

💡 ユネスコ記憶遺産登録や復元船の渡航、交流イベントなど、様々な出来事をご紹介。

💡 21世紀の友情ウオークや現代へのメッセージから、未来の日韓関係を考える。

それでは、朝鮮通信使に関する様々な出来事や交流の様子を、詳しく見ていきましょう。

歴史と記憶の継承:ユネスコ記憶遺産登録と朝鮮通信使

朝鮮通信使、ユネスコ記憶遺産登録の意義とは?

日韓の平和と文化交流を伝える記録。

長崎県対馬市では、朝鮮通信使のユネスコ記憶遺産登録を祝い、今後の活動支援を表明しています。

ユネスコ:世界の記憶に「朝鮮通信使」「上野三碑」登録

公開日:2017/11/30

ユネスコ:世界の記憶に「朝鮮通信使」「上野三碑」登録

✅ ユネスコは、江戸時代の外交資料「朝鮮通信使に関する記録」と群馬県の古代石碑群「上野三碑」を「世界の記憶」に登録することを決定しました。

✅ 第二次世界大戦中にユダヤ人難民を救った外交官、杉原千畝に関する資料「杉原リスト」は登録が見送られました。

✅ 日本からはこれで7件の世界記憶遺産が登録されており、今回の朝鮮通信使の登録には期待の声が上がっています。

さらに読む ⇒ニュースサイト出典/画像元: https://mainichi.jp/articles/20171031/k00/00m/040/186000c

朝鮮通信使の記録が記憶遺産に登録されたことは、日韓両国の友好関係にとって大変喜ばしいニュースですね。

17世紀から19世紀にかけて、日本と朝鮮の間で行われた外交使節団「朝鮮通信使」に関する記録が、2017年10月30日にユネスコ記憶遺産に登録されました。

この記録は、両国の平和構築と文化交流の歴史を伝える重要な資料であり、恒久的な平和共存と異文化尊重の価値を示しています

申請は、日韓の民間団体が共同で行い、外交、旅程、文化交流に関する111件333点の資料が含まれています。

1607年から1811年まで12回にわたり派遣された朝鮮通信使は、多い時には約500人もの大規模な使節団であり、随員には高い文化水準を持つ人々が含まれていました。

彼らは、朝鮮国王と江戸将軍間の国書の交換に加え、様々な贈り物や返礼品を交換し、漢詩の唱和や馬上才など、K文化を日本に伝えました。

今回の登録を機に、日朝交流史や日本外交史の研究がさらに進むことが期待されています。

これはすごい!記録が残るのは素晴らしいことです。日韓の歴史を知る貴重な資料ですね。

復元船と交流イベント:2023年の日韓友好の象徴

日韓友好の架け橋!朝鮮通信使船の渡航、目的は?

日韓友好関係の深化。

2023年には、韓国釜山市で朝鮮通信使をテーマにした祭りが行われ、友好の象徴となっています。

韓日友好の歴史伝える「朝鮮通信使祭り」釜山で6日開幕詳細を見る
韓日友好の歴史伝える「朝鮮通信使祭り」釜山で6日開幕詳細を見る

✅ 韓国・釜山市で、韓日友好の象徴である朝鮮通信使をテーマにした祭りが開催される。

✅ パレードや山笠、文化公演など様々なイベントが行われ、今年は世界遺産登録を目指した活動も行われる。

✅ 韓日の代表者による宣言文発表や、韓日文化交流をテーマにしたシンポジウムなども開催される。

さらに読む ⇒出典/画像元: https://www.investkorea.org/bsn-jp/bbs/i-2128/detail.do?ntt_sn=464580

復元された木造船の渡航や交流イベントを通して、過去の歴史を振り返りながら友好を深めるのは素晴らしいですね。

2023年、朝鮮通信使の復元された木造船が、長崎県対馬市へ向け韓国の釜山を出港しました。

この渡航は、過去の歴史を振り返りながら、日韓両国の友好関係を深めることを目的としたイベントの重要な一環です

対馬市では、船の公開や伝統舞踊、演奏などが披露され、日韓交流イベントが開催されました。

また、演劇「徳川家康公と朝鮮通信使」がソウルで上演され、釜山では朝鮮通信使の行列を再現したパレードが行われるなど、活発な交流が見られました。

朝鮮通信使歴史館は釜山に位置し、江戸時代に日本へ派遣された朝鮮通信使に関する展示を行い、映像や展示物を通じて、通信使の歴史や文化、日本との関係を学ぶことができます。

日本語での説明やプロジェクションマッピングを用いた展示もあり、日本の観光客も多く訪れています。

朝鮮通信使の船旅、ロマンがありますね!パレードも楽しそう!一度行ってみたいです!

友好の深化:2024年の交流と、文化の伝播

日韓交流イベントの目的は?友好関係深化?

日韓友好関係深化と文化交流です。

2024年には、復元船が下関に来航し、セレモニーや交流が深まりました。

下関市】朝鮮通信使復元船が年ぶりに下関港へ
下関市】朝鮮通信使復元船が年ぶりに下関港へ

✅ 260年ぶりに朝鮮通信使の復元船が下関に来航し、歓迎セレモニーが開催された。

✅ 復元船は6年前に建造され、釜山を出港し馬関まつりに参加するために下関に入港した。

✅ セレモニーでは、船内公開や韓国の芸術団による伝統的な演奏・舞などが披露された。

さらに読む ⇒海と日本やまぐち出典/画像元: https://yamaguchi.uminohi.jp/report/%E3%80%90%E4%B8%8B%E9%96%A2%E5%B8%82%E3%80%91%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E9%80%9A%E4%BF%A1%E4%BD%BF%E5%BE%A9%E5%85%83%E8%88%B9%E3%81%8C260%E5%B9%B4%E3%81%B6%E3%82%8A%E3%81%AB%E4%B8%8B%E9%96%A2%E6%B8%AF/

復元船の来航やパレード、交流イベントを通して、日韓両国の友好関係が深まっている様子が伝わってきます。

2024年には、復元船が山口県下関市に来港し、入港セレモニーや行列の再現などが行われました。

さらに、釜山でもパレードが開催され、対馬市民が参加するなど、交流はさらに深まりを見せました。

朝鮮通信使は外交だけでなく文化交流の役割も担っており、日本人にK文化を伝えました。

1764年の通信使の記録からは、日本人が通信使との交流を強く望んでいた様子が伺えます。

これらのイベントは、過去の歴史を振り返りながら、日韓両国の友好関係を深めることを目的としており、復元船の渡航やパレード、演劇などを通して、多くの人々が交流を深めている様子が写真を通して伝わってきます。

歴史的な出来事が現代に蘇るのは素晴らしい。文化交流の重要性を改めて感じますね。

未来への架け橋と、21世紀の友情ウオーク

最終回!日韓友好ウォーク、何が最終ゴール?

東京!53日間かけて友情を深めます。

2025年には、21世紀の朝鮮通信使友情ウオークが開催されます。

朝鮮通信使」の道のりたどる日韓友情ウオーク、今年で最後:東京新聞デジタル
朝鮮通信使」の道のりたどる日韓友情ウオーク、今年で最後:東京新聞デジタル

✅ 江戸時代の外交使節団「朝鮮通信使」の道のりをたどる「21世紀の朝鮮通信使 友情ウオーク」が、参加者の高齢化を理由に今回で最後となる。

✅ 日韓の参加者らはソウルの景福宮を出発し、徒歩や船、バス移動を交えながら東京の日比谷公園を目指し、総移動距離は1000kmを超える。

✅ 参加者は日韓の複雑な歴史を踏まえつつ、共に歩くことで信頼関係を築き、友好を深めたいと考えている。

さらに読む ⇒東京新聞出典/画像元: https://www.tokyo-np.co.jp/article/390654?rct=world

日韓の市民が共に歩き、友好を深めるという姿勢は、これからの関係を築く上で非常に重要ですね。

2025年3月には、ソウルの景福宮を出発する「21世紀の朝鮮通信使ソウル―東京友情ウオーク」が開催されました。

日韓の市民らが参加し、53日間かけて東京にゴールする予定です。

このイベントは、1607年から約200年の間に12回派遣された朝鮮通信使が築いた「善隣友好」の象徴を現代に再現するもので、2007年から2年ごとに開催されてきましたが、今回が最終回となります。

参加者は、ソウルから釜山まで歩き、船で対馬、壱岐を経由して福岡へ。

その後、バスで広島、大阪に立ち寄り、東京を目指します。

出発式には、日韓の数十人が参加し、最高齢は91歳の在日1世の金承南さんです。

日韓の友好を重視し、心を一つにして歩くことへの喜びの声が上がっています。

日韓国交正常化60周年という節目を迎え、今後は、日韓の若者たちが「平和の道、友情の道」として歩けるイベントを構想中です。

友情ウオーク、感動的ですね。日韓の皆さんが一緒に歩く姿、素晴らしいです。

朝鮮通信使の遺産:現代へのメッセージ

朝鮮通信使の記憶遺産登録は何を象徴する?

日韓友好と未来への架け橋!

対馬は、朝鮮通信使のユネスコ記憶遺産登録を喜び、今後の活動を支援しています。

ZIPANGTOKIO2020「世界記憶遺産認定朝鮮通信使日韓友好の共同登録!」
ZIPANGTOKIO2020「世界記憶遺産認定朝鮮通信使日韓友好の共同登録!」

✅ 対馬市は、朝鮮通信使のユネスコ記憶遺産登録を喜び、関係団体への祝意を表し、今後も活動を支援することを表明しています。

✅ 対馬には、国の天然記念物である原始林(龍良山)、大陸系と日本系植物が混生する白嶽があり、多様な自然環境が残されています。

✅ 対馬は、朝鮮半島との交流が古くから盛んで、大陸文化の窓口として重要な役割を果たしてきました。

さらに読む ⇒ZIPANGTOKIO2020出典/画像元: https://tokyo2020-summer.themedia.jp/posts/3200749/

朝鮮通信使の歴史は、現代の私たちにとっても、友好関係を築く上での貴重な教訓となりますね。

朝鮮通信使の歴史は、K文化の伝播と受容、そして日韓関係をより強固にするための努力を示しており、現代の私たちにも学ぶべきメッセージを含んでいます。

今回のユネスコ記憶遺産登録は、日韓の関係者、関係団体への感謝の気持ちを込められ、今後の朝鮮通信使の遺産の普及と平和友好の推進への決意が示されました

これらのイベントを通して、朝鮮通信使の歴史を振り返り、日韓両国の友好関係を深める努力が続けられています。

今回の出来事は、過去の歴史を未来へと繋ぐ、貴重な一歩となるでしょう。

対馬の自然も素晴らしい!文化交流だけでなく、自然の豊かさも伝わってきますね。

朝鮮通信使を通して見えてくる日韓の歴史と文化交流、そして未来への希望を感じました。

🚩 結論!

💡 朝鮮通信使は、江戸時代に日本と朝鮮の間で行われた外交使節団のこと

💡 ユネスコ記憶遺産への登録や復元船の渡航など、様々な出来事が起こっている

💡 21世紀の友情ウオークを通して、日韓の友好関係を深める努力が続けられている