ラナルド・マクドナルドとペリー来航: 日本開国への秘められた道筋を探る？ラナルド・マクドナルド:知られざる日米交流のパイオニア
黒船来航、その裏に隠された知られざる物語。英語話者のペリーとオランダ語通訳しかいない日本。その溝を埋めたのは、漂流したアメリカ人ラナルド・マクドナルドだった！彼は通訳森山栄之助に英語を教え、ペリーとの交渉を可能にした。鎖国下の日本の実情をアメリカに伝え、ペリーの戦略に影響を与えた。日米をつないだ男、ラナルドの活躍と、歴史を変えた情報戦に迫る。
💡 ラナルド・マクドナルドは日本に憧れ、漂流を装い上陸。日本初の英語教師として、日本の近代化に貢献した。
💡 森山栄之助は、英語とオランダ語に通じ、ペリー来航の通訳を務めた。ラナルドとの出会いが転機に。
💡 ペリー提督は、ラナルドの情報をもとに日本開国を交渉。日米和親条約締結へと繋がった。
それでは、ラナルド・マクドナルドの波乱万丈な生涯を辿りながら、日本の開国へと繋がる出来事を詳しく見ていきましょう。
ラナルド、日本への漂着
黒船来航時、言語の壁はどう乗り越えられた？
ラナルド・マクドナルドが通訳した
はい、承知いたしました。
ラナルド・マクドナルドの日本漂着について、詳しくご紹介します。
公開日:2021/08/06
✅ ラナルド・マクドナルドは、1848年に漂流者を装い、北海道利尻島に上陸したスコットランド人と北米先住民チヌーク族のハーフである。
✅ マクドナルドは日本への憧憬を抱き、捕鯨船の船員として日本へ渡り、自ら漂流を装って利尻島に上陸した。
✅ 囚われの身ながらも、マクドナルドは日本語を懸命に学習し、長崎では通詞たちに英語を教えた。彼は日本最初のネイティブ英語教師と呼ばれている。
さらに読む ⇒サライ｜小学館の雑誌『サライ』公式サイト出典/画像元: https://serai.jp/tour/1034738ラナルド・マクドナルドは、日本への強い思いから、自ら危険を顧みず日本に渡航したのですね。
その行動力と語学力には感銘を受けます。
嘉永6年（1853年）、ペリーが黒船で浦賀に現れたことは、歴史に名を刻む出来事となりました。
しかし、当時の状況を考えると、ペリーと日本側のコミュニケーションは、どのように行われたのでしょうか？ペリーは英語しか話せず、日本の通詞はオランダ語しか話せませんでした。
この疑問の答えは、イギリス人青年ラナルド・マクドナルドにあります。
彼は捕鯨船で日本に漂着し、北海道の利尻島にたどり着きました。
松前藩を通じて江戸幕府に送られ、長崎に滞在することになったのです。
ラナルド・マクドナルドのような人物がいたからこそ、ペリー来航がスムーズに進んだのかもしれませんね。彼の存在は、歴史の陰の立役者と言えるでしょう。
ラナルドと森山栄之助の出会い
ラナルドは長崎で何を学びましたか？
英語と日本語
はい、承知いたしました。
次に、ラナルドと森山栄之助の出会いについて掘り下げていきます。
公開日:2024/08/20
✅ この記事は、幕末のオランダ通詞、森山栄之助の生涯と彼を取り巻く時代の状況について解説しています。
✅ 森山栄之助は、オランダ通詞の家系に生まれ、幼い頃からオランダ語を学び、後に英語も習得しました。
✅ 当時の日本は鎖国政策をとっていましたが、外国勢力の進出により、オランダ語に加えて英語の必要性が高まり、森山は英語を学ぶことで時代の変化に対応しようとしました。
さらに読む ⇒アオガクプラス出典/画像元: https://aogakuplus.jp/interview/la_belle_ombre_14022021/森山栄之助は、時代の変化をいち早く察知し、英語を習得したのですね。
その柔軟性と学習意欲は見習うべき点です。
長崎でラナルドは、通詞の森山栄之助と出会います。
森山はラナルドから英語を学び、後のペリー来航における通訳を可能にしました。
ラナルド自身も、長崎でオランダ語を学びながら日本語を習得し、日本の文化に深く興味を持つようになりました。
さらに、彼は日本についての情報をアメリカに伝えることを決意します。
森山栄之助は、まさに時代の申し子ですね。英語を学び、ペリー来航の通訳を務めたことは、彼の先見の明と努力の賜物でしょう。
次のページを読む ⇒
鎖国下の日本。ラナルドの情報がペリーを動かし、開国交渉の道を開く！日米関係の礎を築いた男の知られざる貢献とは？